Um estudo explica como uma pilha de fermento se torna cancerígeno: a falha é um translocation cromossomático

Uma alteração do genoma que causa cancro finalmente foi detectada e reproduzida no laboratório. A descoberta, as cruciais para compreender a génese e o desenvolvimento das malignidades, são devido ao geneticista Charles V. Bruschi, cabeça do laboratório da genética molecular do fermento, centro internacional para a genética e a biotecnologia em Trieste (Icgeb) e coordenador da sociedade do fermento científico italiano (Zymi).

Junto com seu grupo, Bruschi descobriu, que o translocation cromossomático assim chamado é culpado. As pilhas de fermento, cujo o ADN foi arranjado em seqüência completamente em 1996, são um bom modelo porque possuem muitas similaridades com pilhas mamíferas e são manipuladas facilmente pela genética. Agradecimentos ao bocado técnico (Translocation Ponte-Induzido), projetado por Bruschi e por Valentina Tosato em 2005, era possível induzir artificial o translocation e demonstrar o papel crucial deste fenômeno na formação de cancro. “Embora tem sido por muito tempo uma correlação entre a presença de translocations cromossomáticos e a aparência das células cancerosas,” explica Bruschi, “até agora não era desobstruído se um translocation era a origem do cancro ou se, em lugar de, era uma conseqüência. Isto é porque nós vemos pacientes quando o cancro tem dado forma já e nas pilhas já existe um translocation particular. Na prática, estas observações estão feitas quando está demasiado atrasado estabelecer um relacionamento da causa - e - efeito. ”